|
HISTORISCHE BEMERKUNGEN ZUM PANDEKTENSYSTEM
HISTORICAL REMARKS ON THE PANDECTIST SYSTEM
Gábor Hamza Catedrático de Derecho Romano Universidad “Eötvös Loránd” (Budapest) Socio
ordinario de la Academia Húngara de las Ciencias
RESUMEN Das Pandektensystem ist das Ergebnis eines langen Entwicklungsprozesses, der zur Zeit der Glossatoren begann und erst im XIX. Jahrhundert zu Ende ging. Das System der Glossatoren und der Kommentatoren war das von Gaius und den Kompilatoren von Kaiser Justinian dem I. entwickelte Institutionensystem. Im Pandektensystem ist die Teilung in allgemeinen und besonderen Teile auf die Idee der Vertreter des Naturrechts Christian Wolff, Joachim Georg Darjes und Daniel Nettelbladt zurückzuführen. Der „Allgemeine Teil” des Pandektensystems ist die Schöpfung der deutschen Pandektistik. Das Recht der Personen und der Teil über den Rechtsschutz wurzeln im römischen Recht, während die Teile über die subjektiven Rechte und die Theorie der Rechtsgeschäfte aus der Naturrechtslehre stammen. Das Pandektensystem wurde von Georg Friedrich Puchta und Friedrich Carl von Savigny ausgearbeitet. Savigny stellt in seinem Werk „System des heutigen römischen Rechts” die Rechtsmaterie im Pandektensystem (Allgemeiner Teil, Sachenrecht, Obligationenrecht, Familienrecht und Erbrecht) dar.
ABSTRACT The pandectist system is the result of a lengthy development starting at the time of the glossators and ending during the 19th century. The Glossators and the Commentators based the presentation of the legal material on the system of the institutes developed by Gaius and the compilators of emperor Justinian. The division into a general part and special parts within the pandectist system is the idea of the representants of the trend of natural law, in particular of Christian Wolff, Joachim Georg Darjes and Daniel Nettelbladt. The „general part“ of the pandectist system is the achievement of the German science of Pandects. The law of persons and the regulation regarding the legal protection are rooted in Roman law whereas the parts on the subjective law(s) and the theory of legal transactions are in relation with the science of natural law. The pandectist system was elaborated by Georg Friedrich Puchta and Friedrich Carl von Savigny. Savigny shows in his work „System des heutigen römischen Rechts“ the legal material in the pandectist sytem (General part, Law of things, Law of obligations, Family law and Law of successions).
PALABRAS CLAVE Althusius, Baldus, Bartolus, Beseler, Connanus, Dabelow, Darjes, Eichhorn, Gierke, Glossatoren, Hahn, Heise, Hugo, Institutionensystem, ius feudale, Kommentatoren, Laband, Nettelbladt, Pandektensystem, processus, Puchta, Pufendorf, Rechtsgeschäft, Savigny, Thomasius, Thöl, Wolff.
KEY WORDS Althusius, Baldus, Bartolus, Beseler, Commentators, Connanus, Dabelow, Darjes, Eichhorn, Gierke, Glossators, Hahn, Heise, Hugo, ius feudale, Laband, Nettelbladt, pandectist system, processus, Puchta, Pufendorf, Rechtsgeschäft (legal transaction), Savigny, system of the institutes, Thomasius, Thöl, Wolff.
CITA BIBLIOGRÁFICA / BIBLIOGRAPHIC CITATION
|